شرح الأفعال المركّبة في اللغة الإنجليزية | Phrasal Verbs

شرح الأفعال المركّبة في اللغة الإنجليزية | Phrasal Verbs

شرح الأفعال المركّبة

الأفعال المركبة، أو ما يعرف بالـ Phrasal Verbs في اللغة الإنجليزية، هي تعبيرات تتكون من فعل رئيسي مضاف إليه حرف جر أو ظرف أو كليهما. هذه التركيبة تؤدي إلى تغيير جذري في معنى الفعل الأساسي، مما يجعل من الصعب في كثير من الأحيان فهم معناها بمجرد النظر إلى الكلمات المفردة. تُستخدم الأفعال المركبة بشكل واسع في اللغة اليومية والمحادثات غير الرسمية، مما يجعلها جزءًا أساسيًا من تعلم اللغة الإنجليزية.


على سبيل المثال، الفعل "look" يعني "ينظر"، ولكن عند إضافة حرف الجر "up" ليصبح "look up"، يتغير المعنى تمامًا ليصبح "يبحث عن". بنفس الطريقة، الفعل "give" يعني "يعطي"، ولكن "give up" يعني "يستسلم" أو "يتخلى عن".

إقرأ ايضاً: تحميل كورس ZAmericanEnglish لتعلم اللغة الإنجليزية 

جمل على Phrasal Verbs

إليك بعض الأمثلة على الأفعال المركبة المستخدمة في جمل:


1. Put off: تأجيل شيء ما.

   - They decided to put off the meeting until next week.

   - I always put off doing my homework until the last minute.


2. Look forward to: يتطلع إلى شيء ما.

   - I look forward to our vacation next month.

   - She looks forward to meeting new people at the conference.


3. Take after: يشبه أحد أفراد العائلة في الصفات أو السلوك.

   - He really takes after his father in terms of personality.

   - "She takes after her mother in her love for cooking.


4. Turn down: رفض شيء ما.

   - He turned down the job offer because it didn't pay enough.

   - She turned down the invitation to the party.


5. Pick up: التقاط شيء ما أو شخص ما.

   - Can you pick up some groceries on your way home?

   - I need to pick up my friend from the airport.


6. Break down: تعطل (آلة) أو انهيار (شخص).

   - The car broke down on the way to the city.

   - After hearing the sad news, she broke down and cried.


7. Get over: يتعافى من شيء ما.

   - It took him a long time to get over the flu.

   - She finally got over her fear of heights.


8. Run out of: نفاد شيء ما.

   - We've run out of milk. Can you buy some?

   - They ran out of ideas for the project.


9. Take off: تقلع (طائرة) أو تخلع (ملابس).

   - The plane took off at exactly 8 PM.

   - Please take off your shoes before entering the house.


10. Show up: يظهر أو يصل إلى مكان ما.

    - He showed up late to the meeting.

    - Only a few people showed up for the event.


11. Call off: إلغاء شيء ما.

    - They had to call off the concert due to bad weather.

    - The meeting was called off because of a scheduling conflict.


12. Set up: إعداد شيء ما أو ترتيبه.

    - They set up the equipment before the show.

    - We need to set up a meeting to discuss the new project.


جمل إضافية على Phrasal Verbs


1. Find out: يكتشف أو يتعرف على.

   - I need to find out what time the store opens.

   - She found out that her friend was moving to another city.


2. Give up: يستسلم أو يتخلى عن.

   - He decided to give up smoking for health reasons.

   - After several attempts, she gave up trying to fix the computer.


3. Make up: يختلق أو يصالح.

   - She made up an excuse for being late.

   - After their argument, they made up and became friends again.


4. Carry on: يستمر في شيء ما.

   - Despite the rain, they decided to carry on with the picnic.

   - She carried on with her work despite the distractions.


5. Look out: احترس أو انتبه.

   - Look out! There’s a car coming.

   - You need to look out for new opportunities.



أسهل طريقة لحفظ Phrasal Verbs

حفظ الأفعال المركبة قد يكون تحديًا للعديد من متعلمي اللغة الإنجليزية، ولكن هناك بعض الاستراتيجيات التي يمكن أن تجعل هذه المهمة أسهل وأكثر فعالية:


1. استخدامها في سياق: حاول دائماً استخدام الأفعال المركبة في جمل وسياقات حقيقية. هذا يساعد في تذكرها بشكل أفضل.

2. تقسيمها إلى مجموعات: قسم الأفعال المركبة إلى مجموعات صغيرة وفقًا للموضوع أو الحروف المشتركة. على سبيل المثال، يمكنك التركيز على الأفعال المركبة التي تحتوي على الفعل "get" مثل "get up"، "get over"، و"get along".

3. البطاقات التعليمية: استخدم البطاقات التعليمية (flashcards) لكتابة الفعل المركب في جهة ومعناه في الجهة الأخرى، وقم بمراجعتها بانتظام.

4. المشاهدة والاستماع: شاهد الأفلام والمسلسلات باللغة الإنجليزية واستمع إلى الأغاني والبرامج الإذاعية. هذا يعزز من تعرضك للأفعال المركبة ويجعلك تعتاد على استخدامها في سياقات مختلفة.

5. التكرار: كرر الأفعال المركبة بانتظام حتى تصبح جزءًا من ذاكرتك طويلة الأمد.


الكلمات المركبة في اللغة الإنجليزية PDF

هناك العديد من الموارد المتاحة عبر الإنترنت التي تقدم قوائم شاملة للأفعال المركبة، أحد هذه الموارد هو الملفات بصيغة PDF.


نقدم لكم رابط تحميل كتاب "أهم 8000 كلمة في اللغة الإنجليزية" بصيغة PDF، حيث جمعنا لكم أفضل الكلمات. سنتناول تفاصيل هذا الكتاب الهام.

يحتوي هذا الكتاب على 8000 كلمة ضرورية في اللغة الإنجليزية، ويتألف من 235 صفحة. يتضمن الكلمات الأكثر استخداماً في الحياة اليومية. ما يميزه هو ترتيب الكلمات حسب الأحرف الأبجدية الإنجليزية. بالإضافة إلى ذلك، ستجد في بداية الكتاب مصطلحات وقواعد اللغة الإنجليزية واختصاراتها مترجمة إلى العربية.

يُمكنك ايضاً تحميل اهم كتب تعلم اللغة الانجليزية PDF | تحميل مجاني

All Phrasal Verbs

هناك المئات من الأفعال المركبة في اللغة الإنجليزية، ولكل منها استخداماته ومعانيه الخاصة. تتراوح الأفعال المركبة من البسيطة والشائعة إلى المعقدة والنادرة. من المفيد أن يكون لديك مرجع شامل لهذه الأفعال لتتمكن من التعرف على أكبر عدد ممكن منها وتعلم استخدامها بشكل صحيح.


في النهاية، الأفعال المركبة هي جزء لا يتجزأ من اللغة الإنجليزية، وفهمها واستخدامها بشكل صحيح يعزز من طلاقتك وفهمك للغة. مع الوقت والممارسة، ستجد أن حفظ الأفعال المركبة واستخدامها يصبح أسهل وأكثر طبيعية.


تعليقات